Le lecteur subjugué par le somptueux manga culte de Tanigushi sera peut-être passé à côté de cette adaptation cinématographique librement inspirée tant celle-ci est passée inaperçue lors de sa sortie. Même s'il est vrai qu'il ne s'agit pas d'un chef-d'oeuvre, le film de Garbarski vaut quand même le détour et sa récente sortie en DVD lui donnera une seconde chance. L'histoire est à peu près la même que dans la BD originale: un homme mûr, empreint de mélancolie, perd connaissance sur la tombe de sa mère et se réveille dans le corps de l'adolescent qu'il était quarante ans plus tôt. Saura-t-il empêcher le départ et l'abandon de son père qui marqueront sa vie entière ? Peut-on changer le passé en le revivant ? Même si la transposition dans la France des années 60 est assez maladroite, le film, malgré ses défauts, emporte l'adhésion par sa sincérité et la douce nostalgie qu'il inspire. La fable trouve son chemin et l'émotion est au rendez-vous grâce à des acteurs inspirés comme Pascal Greggory, trop rare à l'écran et le jeune Léo Legrand qui trouve ici son premier rôle.

Quartier lointain, un film de Sam Garbarski, avec Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï, Léo Legrand, disponible en DVD chez Wild Side.