| Rentrée littéraire 2005 #septembre 2005 |
|
SUR LE WEB : ARTICLES ET DOSSIERS GENERALISTES
Revue de presse : la bibliothèque universelle de GoogleL'ATELIER 08/2005 Au-delà de la polémique, voici dans ce dossier spécial quelques réponses à ces questions avec un rappel des faits, un premier test sur Google Print , une analyse et un point de vue sur les enjeux du débat, ainsi qu'une description des projets alternatifs. SUITE DU DOSSIER réalisé pour l'Atelier par Jean de Chambure LE FIGARO.FR du 15/8/2005 Ce sont les éditeurs qui ont réussi à faire plier le très populaire moteur de recherche. Pour un temps du moins. Pendant trois mois, Google s'est engagé à ne plus scanner les oeuvres récentes soumises à droits d'auteur. Le temps pour les ayants droit de faire part de leur éventuel refus. Ils pourront «nous dire quels livres ils préféreraient que nous ne scannions pas si nous les trouvions dans une des bibliothèques», a expliqué Adam Smith. Cette magnanimité n'a pas suffi à calmer le jeu. Tout en se déclarant «heureuse», l'Association des éditeurs américains a dénoncé une démarche dans laquelle il revient au propriétaire de droits d'auteur de faire respecter la loi face au contrefacteur : «C'est faire marcher sur la tête la législation.» En échange, l'entreprise propose de créer des pages propres à chaque livre avec, pourquoi pas, un lien direct pour l'achat du titre en question. «Ce que nous faisons est légal au regard des principes de la liberté d'usage», prévient Adam Smith. De fait, les internautes n'ont accès qu'à un résumé de l'ouvrage, un bandeau publicitaire les aiguillant vers des librairies en ligne. Certains éditeurs souhaiteraient une part du gâteau. Aux Etats-Unis, le marché de la pub sur Internet explose. Le chiffre d'affaires de Google est passé de 651 millions de dollars au premier semestre 2004 à 1,25 milliard un an plus tard. Les enjeux de la Babel numérique ne sont pas que culturels." LEMONDE.FR du 15/8/2005 Ce différend n'épuise pas les problèmes suscité s par l'initiative Google. "Se posent aussi les problèmes de critères du choix des œuvres retenues, de la constitution des corpus", fait remarquer M. Jeanneney, joint par téléphone. "Lorsqu'on recherche Victor Hugo dans la version bêta de Google Print (version provisoire du programme, déjà en ligne), on ne trouve qu'un seul titre en français." Le président de la BNF voit dans la pause annoncée par Google un signe de "l'efficacité collective" des Européens, qui se sont engagés dans un projet alternatif de bibliothèque universelle virtuelle, projet qui a reçu le soutien des chefs d'Etat comme de la Commiss! ion de Bruxelles, après les Journées européennes de la culture! , en mai. Pour M. Jeanneney, "il faut maintenant accélérer le rythme et éviter les enlisements bureaucratiques, notamment à Bruxelles, et bien faire valoir qu'il s'agit d'une entreprise européenne et pas de la France qui se dresse sur ses ergots" . GOOGLE PRINT : testez vous-même vos termes de recherche. |
Littérature française
Le nom de Majdalani est peu connu des lecteurs, et pourtant celui-ci n’est pas un débutant.
Nos si brèves années de gloire fait d’ailleurs suite à deux précédents ouvrages : Histoire de la Grande Maison et Caravansérail. On y retrouve de fait des éléments chers à l’auteur :
Jeunesse
Aurélien est un bourreau des coeurs mais il est mal dans sa peau. Pour lui, seule la musique fait sens à ses yeux et le rend vivant. Les chansons de Ray LaMontagne le font voyager dans les grands paysages américains et le blues correspond tout à fait à son état d'esprit.
Un jour, à un
En ce jour de rentrée, Clarisse est plutôt contente de reprendre les cours. Elle va retrouver Elsa, sa meilleure amie et vu l'ambiance à la maison depuis que sa mère est partie, ça ne peut pas faire de mal.
Malheureusement, elles vont rencontrer Julien, poète aux yeux bleu émeraude. Les
Essais

Vertu de l'inutilité ! Quand elle rime avec curiosité paresseuse, sédimentation heureuse d'amitié, de lectures savantes et de temps délicieusement et prétendument perdu. Fin sinologue, critique d'art, traducteur, essayiste et romancier, Simon Leys a de grandes passions, aux nombres
Littérature étrangère
En sept stations hallucinées, Donald Ray Pollock, suit le calvaire d'une Amérique de faux dévots et de vrais pourris. « Le Diable est partout » (Albin Michel), surtout en Ohio.
Dès la première ligne, le lecteur est accroché aux basques d'un garçon de dix ans et ne le lâchera plus