Le jeudi 16 décembre 2010, la librairie a reçu Jacques De Decker à l'occasion de la parution de sa biographie de Richard Wagner ("Wagner", Gallimard, collection Folio Biographies), et d'un recueil de ses nouvelles ("Modèles réduits", Bord de l'eau). Une soirée intimiste, pour raison d'intempéries et de routes enneigées, mais une soirée brillante et passionnante, avec Richard Wagner comme fil conducteur, dans une discussion ouverte sur la culture européenne. Et une évocation bienvenue sur le rôle de Waterloo dans la constitution de l'Europe (et de la Belgique) contemporaine.

Jacques De Decker est au monde littéraire ce que l'homme orchestre est à la musique. Polygraphe et polyglotte, fin connaisseur des littératures néerlandaise, anglaise et allemande, critique littéraire au journal Le Soir, Secrétaire perpétuel de l'Académie Royale de langue et de littérature belge, il est également dramaturge, romancier et essayiste. Avant tout cela, il se définit d'abord comme "traducteur".